La versión de The Legend of Zelda Link's Awakening en España tuvo una tirada muy corta y es un juego difícil de ver completo, esta edición aunque tiene el código DMG-ZL-ESP-2 en la caja y en el manual, se trata de la primera impresión distribuida en España, el cartucho tiene el código DMG-ZL-ESP-1.
Durante muchos años he revistado varias unidades que he visto a la venta y lo he hablado con otros coleccionistas y nadie ha visto ni conoce una caja con el código DMG-ZL-ESP-1, y a continuación os explicaré mi teoría:
Nintendo le había dado la licencia para distribuir en España a ERBE Sofware S.A. que distribuía anteriormente juegos de Super Nintendo. En 1993 (meses antes del lanzamiento de The Legend of Zelda Link's Awakening) ERBE sufrió un incendio en sus almacenes, podéis ver más información aquí: www.elpais.com/diario/1993/02/23/madrid/730470256_850215.html
Se quemaron miles de videojuegos y consolas, después de este acontecimiento, Nintendo le retiró la licencia a ERBE para distribuir videojuegos y consolas de Nintendo en España y los juegos comenzaron a ser distribuidos por Nintendo España S.A. Es probable que Nintendo ya hubiera fabricado las cajas y manuales con los datos impresos del distribuidor ERBE Sofware S.A. pero a última hora desecharon las cajas y manuales para volver a imprimirlos con la información del nuevo distribuidor, Nintendo España S.A. y solo se conservó el cartucho original, esto explicaría por qué el cartucho si tiene el código DMG-ZL-ESP-1.
Spain
