Questa edizione ha una storia affascinante dietro di essa; era la quinta e ultima distribuzione di Spaco S.A. in Spagna. Questa edizione include il videogioco The Legend of Zelda nella sua versione inglese europea con il codice NES-ZL-GPS. Include anche un manuale fotocopiato aggiuntivo in spagnolo, inserito da Spaco.
La storia di questa edizione inizia in Portogallo, in particolare nel 1991. Dal momento che il Portogallo è un piccolo paese e i suoi cittadini avevano un potere di acquisto più basso al momento, Nintendo non aveva distribuzione ufficiale lì. Tuttavia, una piccola società chiamata Chaves FEIST & C LDA ha posto un ordine con Nintendo per circa 1.000 a 2000 unità di The Legend of Zelda. Nintendo fabbricava solo scatole e manuali personalizzati per ordini di 5.000 unità o più, ma il mercato portoghese era troppo piccolo per richiedere che molti. Di conseguenza, Nintendo ha inviato al distributore generiche unità inglesi europee, Chaves Feist.
Chaves FEIST & C LDA ha stampato un manuale e una mappa in portoghese e ha messo un adesivo con la descrizione del gioco in portoghese sul retro della scatola. Il NES non vendeva molto bene in Portogallo, con conseguente eccedenza di unità già preparate per la vendita lì.
Nel 1994, il distributore spagnolo Spaco S.A. acquistò queste unità eccedenti da Chaves Feist. Hanno rimosso la mappa portoghese e manuale, ma ha mantenuto l'adesivo posteriore portoghese per evitare di danneggiare la scatola. Hanno semplicemente aggiunto un volantino di avvertimento e un manuale fotocopiato in spagnolo, vendendolo con un adesivo rosso aggiunto alla scritta anteriore 'Contiene manual de instrucciones en castellano' e un blu Spaco distributore adesivo sul retro.
Questa specifica unità non è mai stata venduta; è 'New Old Stock' da un negozio. Non è mai stato utilizzato, ma è stato gestito / elaborato in due occasioni dai distributori in Portogallo e Spagna.
Spagna
Portogallo
